- Tank Farm ที่จัดเก็บ Crude, Naphtha, Reformate และ Gasoline ต้องการ Instrument Air คุณภาพสูงสำหรับ Floating Roof Seal Valve, Nitrogen Blanketing Regulator และ Level Gauge Purge — ทุก Application ต้องการ Oil-Free Air
- พื้นที่ภายใน Tank Bund Area จัดเป็น ATEX Zone 1 — Compressor ที่นำเข้าใช้งานต้องมี ATEX Certification และต้องสอดคล้องกับมาตรฐาน IECEx
- AERZEN Rental Thailand จัดหา ATEX-Certified Oil-Free Rental Fleet สำหรับช่วง Tank Inspection, Capacity Bridging และ Emergency Standby — พร้อม Mobilization 24 ชั่วโมง
สารบัญ
Tank Farm ในโรงกลั่นและคลังเก็บน้ำมันเชิงพาณิชย์ทั่วประเทศไทย — ตั้งแต่มาบตาพุดถึงศรีราชา — จัดเก็บผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่ติดไฟได้หลายชนิด ทั้ง Crude Oil, Naphtha, Reformate และ Gasoline Blend Components ทุก Tank ในระบบล้วนต้องการระบบ Instrument Air ที่เชื่อถือได้เพื่อควบคุม Pneumatic Actuator, Seal System และ Safety Valve ที่ทำงานต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง
ประเภท Tank และ Stored Product
การเลือก Tank Type สำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดขึ้นอยู่กับ Reid Vapor Pressure (RVP) และ Flash Point ของผลิตภัณฑ์นั้น ซึ่งมีผลโดยตรงต่อชนิดของ Pneumatic System ที่ต้องใช้
ISA Standard — Instrument Air Quality
“Instrument air shall be supplied at a pressure and quality that assures proper operation of pneumatic instruments under all operating conditions. Oil contamination shall not exceed the limits specified by ISO 8573-1 to prevent failure of precision control valves and actuators.”
อ้างอิง: ISA-7.0.01, Quality Standard for Instrument Air — Instrument Society of America (ISA)
| Tank Type | Typical Product | Pneumatic System ที่เกี่ยวข้อง |
|---|---|---|
| External Floating Roof Tank (EFRT) | Crude Oil, Naphtha, Gasoline, Reformate | Floating Roof Seal Valve, Level Gauge Purge, Drain Valve Actuator |
| Internal Floating Roof Tank (IFRT) | Gasoline, Jet Fuel, Kerosene | Roof Support Actuator, Rim Seal System Control |
| Cone Roof Tank (Fixed Roof) | Light Ends, LPG Component, Fuel Oil | Nitrogen Blanketing Flow Control Valve, Pressure Relief Valve Actuator |
| Pressurized Storage (Sphere / Bullet) | Propane, Butane, LPG | ESD Valve Actuator, Pressure Control Valve — ATEX Zone 1 Mandatory |
Instrument Air ใน Tank Farm: 4 Application หลัก
ในทางปฏิบัติ Instrument Air ใน Tank Farm ถูกใช้งานใน 4 Application หลัก ซึ่งแต่ละ Application มีข้อกำหนดด้านคุณภาพที่แตกต่างกันในรายละเอียด แต่ทุก Application ต้องการ Oil-Free Air ตาม ISO 8573-1 Class 0 หรือ Class 1
Application 1: Floating Roof Seal Valve Control
Floating Roof Tank ใช้ Pneumatic Actuator ควบคุม Primary Seal และ Secondary Seal ของ Roof รอบ Shell Tank — เพื่อป้องกัน Vapor Emission และรักษาความปลอดภัยของระบบ Instrument Air ที่ใช้ขับ Actuator เหล่านี้ต้องมีความดันและการไหลที่สม่ำเสมอ น้ำมันในระบบ Instrument Air จะปนเปื้อน Seal Material (Foam หรือ Rubber) ทำให้ Seal เสื่อมสภาพและรั่วซึม
Application 2: Nitrogen Blanketing Flow Regulator
Fixed Roof Tank ที่เก็บ Light Hydrocarbon ใช้ Nitrogen Padding เพื่อลด Oxygen Concentration ใน Vapor Space — ป้องกัน Flammable Vapor Formation และลด Oxidation ของผลิตภัณฑ์ Flow Control Valve ของ Nitrogen Blanketing System ขับเคลื่อนด้วย Instrument Air ที่ต้องสะอาดและแห้ง — น้ำในระบบ Instrument Air จะทำให้ Valve Seat เกิดการกัดกร่อนในสภาวะที่มีสาร Sulfur Compound
Application 3: Level Gauge Purge
Magnetic Level Gauge และ Displacer Level Transmitter ที่ติดตั้งบน Tank ต้องการ Purge Air เป็นระยะเพื่อรักษาความแม่นยำของการวัด โดยเฉพาะ Float-Type Gauge ใน Crude Oil Service ที่มีโอกาสเกิด Wax Deposition — Instrument Air คุณภาพต่ำที่มีน้ำปะปนจะเร่ง Corrosion ใน Gauge Body
Application 4: Emergency Shutdown (ESD) Valve Actuation
ESD Valve ใน Tank Farm เป็น Safety-Critical Device — ออกแบบให้ Fail-Safe (Close on Air Loss) Instrument Air Supply สำหรับ ESD ต้องไม่ขาดหายโดยเด็ดขาด การ Trip ของ Instrument Air Compressor โดยไม่มี Standby ทำให้ ESD Valve อาจ Close โดยไม่ตั้งใจ — หยุดการถ่ายโอน Product และอาจสร้าง Pressure Surge ในระบบ
ข้อกำหนด ATEX Zone 1 ภายใน Tank Bund
พื้นที่ภายใน Tank Bund Area (พื้นที่กั้นล้อมรอบ Tank) จัดเป็น Hazardous Area Class สูงตาม IECEx / ATEX Classification เนื่องจากมีความเสี่ยงของการรั่วซึมของ Hydrocarbon Vapor
ข้อกำหนดการรับรองสำหรับ Compressor ใน Tank Bund
- ATEX / IECEx Zone 1 Certification — Category 2G ขั้นต่ำ
- Temperature Class T3 หรือ T4 ขึ้นอยู่กับ Auto-ignition Temperature ของผลิตภัณฑ์ที่จัดเก็บ
- Motor ต้องเป็น Ex-d (Flameproof) หรือ Ex-e (Increased Safety) ตามข้อกำหนดของไซต์
- การเดินสาย (Cable Routing) และ Junction Box ต้องผ่าน ATEX Certification เช่นกัน
สถานการณ์ที่ AERZEN Rental ตอบโจทย์
AERZEN ออกแบบ Oil-Free Compressed Air Technology มาตั้งแต่ปี 1864 — ประสบการณ์กว่า 160 ปีรองรับความต้องการของ Tank Farm และ Terminal ทั่วประเทศไทยในทุก Scenario ที่ต้องการ Instrument Air ที่เชื่อถือได้และ ATEX-Certified
สถานการณ์ที่ 1: Tank Inspection (Out-of-Service)
เมื่อ Tank ถูกนำออกจาก Service เพื่อ Internal Inspection หรือ Cleaning ระบบ Instrument Air Network ที่เชื่อมต่อกับ Tank นั้นต้องได้รับการแก้ไขชั่วคราว Tank ที่อยู่ข้างเคียงยังต้องการ Instrument Air ต่อเนื่อง — AERZEN Rental Unit ทำหน้าที่เป็น Temporary Instrument Air Source ระหว่างการ Modification ของระบบหลัก
สถานการณ์ที่ 2: Tank Farm Expansion Bridging
เมื่อ Tank Farm ขยายกำลัง Storage โดยเพิ่ม Tank ใหม่ Permanent Instrument Air System ที่ขยายมักยังไม่พร้อมใช้งานตามกำหนด — AERZEN Rental ทำหน้าที่เป็น Bridging Instrument Air Supply สำหรับ Tank ใหม่จนกว่า Permanent System จะ Commissioned
สถานการณ์ที่ 3: Compressor Breakdown / Emergency Standby
กรณีที่ Instrument Air Compressor หลักหรือ Standby ของ Tank Farm เกิด Failure โดยไม่คาดคิด AERZEN ให้บริการ Emergency Mobilization ภายใน 24 ชั่วโมง — ป้องกัน Total Loss of Instrument Air ที่จะส่งผลต่อ ESD System และ Seal Integrity
ตารางสเปคข้อกำหนด Instrument Air สำหรับ Tank Farm
| พารามิเตอร์ | ข้อกำหนดทั่วไป | มาตรฐานอ้างอิง |
|---|---|---|
| Oil Content | Class 0 (ปราศจาก Oil อย่างสมบูรณ์) | ISO 8573-1:2010 Class 0 |
| Dew Point (Pressure) | ต่ำกว่าอุณหภูมิต่ำสุดในระบบ — โดยทั่วไป ≤ -20°C PDP สำหรับ Outdoor Service ในประเทศไทย | ISA-7.0.01 / ISO 8573-1 Class 4 หรือดีกว่า |
| Particle Size | ≤ 1 µm สำหรับ Control Valve Application | ISO 8573-1 Class 1 |
| Supply Pressure | ขึ้นกับ Actuator Spec — ตรวจสอบกับทีมวิศวกร | API RP 14C / ISA-7.0.01 |
| ATEX Classification | Zone 1 (ภายใน Bund) / Zone 2 (รอบนอก Bund) | IECEx / ATEX Directive 2014/34/EU |
| Backup Duration | ต้องกำหนดตาม Process Safety Study ของโรงกลั่น | API 750 / Site-Specific Safety Case |
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Instrument Air ใน Tank Farm
Compressor ที่ไม่มี ATEX Certification สามารถใช้ภายนอก Bund ได้หรือไม่?
Nitrogen Blanketing ต้องการ Compressed Air หรือ Nitrogen Compressor?
ในช่วง Tank Inspection การหยุด Instrument Air จะกระทบ Tank ที่ยังใช้งานอยู่หรือไม่?
AERZEN Rental Thailand มี Oil-Free Compressor ขนาดเล็กสำหรับ Tank Farm ที่ Demand ต่ำหรือไม่?
ขอข้อมูล ATEX-Certified Fleet สำหรับ Tank Farm ของคุณ
ทีมวิศวกรของ AERZEN Rental Thailand พร้อมประเมิน Instrument Air Requirement ของ Tank Farm และเสนอ Rental Solution ที่สอดคล้องกับข้อกำหนด ATEX Zone 1
สายด่วน 24/7: 098-323-2626 |
ออฟฟิศ: 038-015-488 |
thai@aerzenrental.com
www.aerzenrentalth.com · Rent a solution. Expect performance.
✍️ เกี่ยวกับผู้เขียน
ภราดร วรรณสังข์ (Paradorn Wannasung)
Marketing Communication Specialist · นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์)
ภราดร (Paradorn) เป็นผู้ดูแลด้านการสื่อสารการตลาดของ AERZEN Rental Thailand จบนิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์) เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรม B2B ในประเทศไทย มีประสบการณ์การสร้างแบรนด์และคอนเทนต์ในกลุ่มอุตสาหกรรมของไทย
ติดต่อ: pwa@aerzenrental.com · LinkedIn
บทความที่เกี่ยวข้อง
หัวข้อหลัก: Instrument Air กับ Process Air ต่างกันอย่างไร
