AERZEN Thailand

Process Air สำหรับโรงงานปิโตรเคมี พลังงาน และ Oil & Gas ในไทย: คู่มือเลือกเช่า Blower & Compressor

Process Air และ Instrument Air สำหรับโรงงานปิโตรเคมี พลังงาน และ Oil & Gas ในประเทศไทย: คู่มือเลือกเช่า Blower & Compressor ฉบับวิศวกร

โรงงานปิโตรเคมีและเคมีภัณฑ์ในประเทศไทย — ระบบ process air และ instrument air <a href=ISO 8573-1 Class 0 สำหรับสภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมหนัก" width="860" height="480" loading="eager" >
โรงงานปิโตรเคมีและเคมีภัณฑ์ในนิคมอุตสาหกรรมภาคตะวันออก — process air และ instrument air คือระบบสาธารณูปโภคที่ขาดไม่ได้ในกระบวนการผลิต © AERZEN Maschinenfabrik GmbH & Co. KG / HQ Library

AERZEN ออกแบบ blower และ compressor มาตั้งแต่ปี 1864 — และในช่วง 160 ปีนั้น งานหนักที่สุดในฐานะผู้ผลิตอุปกรณ์ไม่ได้อยู่ที่โรงงานอาหารหรือน้ำเสีย แต่อยู่ที่ process gas และ process air ในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี พลังงาน และ Oil & Gas สภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิสูง ก๊าซไวไฟ และข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่ไม่มีการประนีประนอม คือเงื่อนไขที่ทดสอบวิศวกรรมได้มากกว่าการใช้งานใดในอุตสาหกรรม บทความนี้อธิบายว่าทำไม process air rental จึงเป็นกลยุทธ์ที่สมเหตุสมผลสำหรับโรงงานในนิคมอุตสาหกรรมภาคตะวันออก ตั้งแต่มาบตาพุดถึงสัตหีบ — และเลือก blower หรือ compressor รุ่นใดให้ตรงกับ application จริง

1. Process Air กับ Instrument Air — ต่างกันอย่างไร และทำไมต้องแยก spec

ในโรงงานปิโตรเคมีและ Oil & Gas ระบบลมอัดมักถูกเรียกรวมกันว่า “compressed air” แต่ในทางปฏิบัติจริงมีอยู่ 2 วัตถุประสงค์ที่ต้องออกแบบ spec แยกกันอย่างชัดเจน

Process Air (PA)

Process Air คือลมอัดที่สัมผัสกับกระบวนการผลิตโดยตรง เช่น oxidation air ใน stripper column, air sparging ใน biological treatment, combustion air ใน thermal oxidiser, หรือ conveying air สำหรับ catalyst bed โดยทั่วไปอยู่ที่ระดับความดัน 0.3–1.5 bar(g) สำหรับ low-pressure blower งาน หรือ 3–10 bar(g) สำหรับ high-pressure compressor งาน ปริมาณ flow สูง และคุณภาพอากาศต้องเป็น oil-free absolute เพราะน้ำมันจะรบกวน catalyst, เป็นพิษต่อ membrane separator, หรือก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยในสภาพแวดล้อมที่มีก๊าซไวไฟ

Instrument Air (IA)

Instrument Air คืออากาศแห้ง oil-free ที่ใช้ขับเคลื่อน pneumatic valve actuator, positioner, pressure transmitter, และ control instrument ทั่วทั้ง plant ข้อกำหนดตาม ISA 7.0.01 (Quality Standard for Instrument Air) กำหนด dew point ที่อุณหภูมิต่ำกว่า -40°C ที่ pressure line และค่า oil content เป็น Class 1 หรือดีกว่า ในขณะที่ process-critical plant หลายแห่งในไทยกำหนดไว้ที่ ISO 8573-1 Class 0 ซึ่งอยู่ต่ำกว่าขีดตรวจจับได้ — เพราะ oil mist แม้ปริมาณน้อยจะทำให้ valve seat หรือ diaphragm actuator เสียหายสะสมและเกิด unplanned trip

ISO 8573-1 Class 1 กำหนดค่า oil aerosol ไม่เกิน 0.01 mg/m³ — Class 0 คือ user-defined below detection limit ที่ได้รับการ validate โดย TÜV Rheinland สำหรับ AERZEN equipment ทั้งสองมาตรฐานไม่ใช่ระดับเดียวกัน
ระบบ process gas และ process air ในโรงงานอุตสาหกรรม — AERZEN blower สำหรับ chemical และ energy applications
Process gas และ process air applications — AERZEN equipment ออกแบบสำหรับสภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมหนัก © AERZEN Maschinenfabrik GmbH & Co. KG / HQ Library

2. Use Cases หลักที่การเช่าเหมาะกว่าการซื้อ: Turnaround, Capacity Spike, Standby

โรงงานปิโตรเคมีในมาบตาพุดและนิคมอุตสาหกรรมภาคตะวันออกส่วนใหญ่มี compressor และ blower ถาวรอยู่แล้ว แต่มีสถานการณ์เฉพาะที่การเช่าระยะสั้นหรือกลางคือคำตอบที่เหมาะกว่าการลงทุน CAPEX

  • Plant Turnaround / Planned Shutdown Rental: ในช่วง major turnaround (TA) ซึ่งอาจนาน 2–8 สัปดาห์ บางส่วนของ plant ยังต้องการ instrument air ต่อเนื่องเพื่อรักษาสภาพ valve position ระหว่าง maintenance การเช่า blower หรือ compressor ชุดสำรองช่วยให้ TA ดำเนินต่อไปได้โดยไม่กระทบ safety system
  • Sudden Capacity Spike: คำสั่งซื้อ spot หรือการขยายผลิตกะทันหันที่ต้องการ flow เพิ่มขึ้น 20–50% เป็นระยะเวลา 2–4 เดือน การสั่งซื้อ compressor ใหม่มี lead time 4–12 เดือน การเช่าทำให้โรงงานรับออร์เดอร์ได้โดยไม่ต้องปฏิเสธ
  • Standby / Emergency Backup: โรงงานที่มี single-train compressor สำหรับ instrument air (N+0 configuration) เสี่ยงต่อ plant trip ทั้งหมดหาก compressor ขัดข้อง การมี rental unit เป็น permanent standby (N+1) เพิ่มความเชื่อถือได้ระดับ process-critical โดยไม่ต้องซื้อ unit เพิ่ม
  • New Project Commissioning Bridge: ระหว่างรอ permanent utility system ของโครงการใหม่ให้ ready AERZEN rental ทำหน้าที่เป็น temporary utility air ระหว่าง commissioning phase — ลด schedule risk

D2 — 24-Hour Mobilization
D3 — All-Inclusive Service

ข้อได้เปรียบหลักของ AERZEN Rental Thailand ในทุก use case ข้างต้นคือ การส่งมอบภายใน 24–72 ชั่วโมงจาก base ที่ชลบุรี / สัตหีบ ซึ่งอยู่ห่างจากมาบตาพุดไม่ถึง 90 กิโลเมตร ประกอบกับ package แบบ All-Inclusive ที่รวม commissioning, on-site support, preventive maintenance, และ on-call 24/7 ไว้ในสัญญาเดียว — โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

3. Hazardous Area และ Classified Zone — สิ่งที่ต้องถามก่อนเลือกอุปกรณ์

การระบุว่าพื้นที่ติดตั้งอุปกรณ์เป็น hazardous area (classified area) หรือไม่คือขั้นตอนแรกที่ไม่สามารถข้ามได้ในโรงงานปิโตรเคมีและ Oil & Gas

Zone Classification ตาม IEC 60079-10

มาตรฐาน IEC 60079-10-1 แบ่งพื้นที่ที่มีบรรยากาศก๊าซไวไฟเป็น 3 Zone:

  • Zone 0: มีก๊าซไวไฟอยู่ตลอดเวลา — พบใน tank headspace, closed vessel — ไม่เหมาะสำหรับ electric motor-driven blower ทั่วไป
  • Zone 1: มีก๊าซไวไฟในสภาวะปกติ — บริเวณ loading bay, pump pit ที่มี volatile liquid — ต้องการอุปกรณ์ไฟฟ้า Category 2G หรือดีกว่า
  • Zone 2: มีก๊าซไวไฟน้อยครั้งและระยะสั้น — บริเวณ general process area รอบ flange joint, valve packing — ต้องการ Category 3G ขึ้นไป
หมายเหตุสำคัญด้านการรับรอง: AERZEN มี configurations ที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานในพื้นที่ประเภท classified / hazardous area การยืนยัน certification ที่ตรงกับ Zone classification และ Gas Group ของโรงงานจะดำเนินการโดยทีมวิศวกรเป็นรายโครงการ — กรุณาติดต่อทีมงานเพื่อรับ technical specification ที่ถูกต้องก่อนการจัดซื้อ

สิ่งที่ต้องระบุเมื่อขอใบเสนอราคาสำหรับ Classified Area

เพื่อให้วิศวกร AERZEN สามารถแนะนำ unit ที่เหมาะสมที่สุด กรุณาเตรียมข้อมูลต่อไปนี้

  • Zone classification (Zone 0 / 1 / 2) ของพื้นที่ติดตั้ง ตาม area classification drawing ของโรงงาน
  • Gas Group (IIA / IIB / IIC) และ Temperature Class (T1–T6) ของสาร hazardous ที่พบในพื้นที่
  • ข้อกำหนดด้าน documentation ของ HSE department (เช่น ATEX declaration of conformity, IECEx certificate)
  • Flow rate (Nm³/h หรือ m³/min), pressure (bar(g)), inlet temperature, และ humidity ของ process air ที่ต้องการ
  • Power supply ที่มีในพื้นที่ (voltage, frequency, phase)

D4 — Engineering Expertise Included

ทีม Application Specialist ของ AERZEN Rental Thailand ร่วม technical review กับทีมวิศวกรของโรงงานก่อนการเช่าทุกครั้ง โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เพื่อยืนยันว่า unit ที่เลือกตรงกับ application requirement และข้อกำหนด safety ของโรงงาน

4. การเลือก Product Series: DVO / BVO / Delta Hybrid / TVO สำหรับ Petrochemical

AERZEN มี product series ที่ครอบคลุม pressure range และ application ที่หลากหลายในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี การเลือก series ที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับ pressure ที่ต้องการ, flow volume, และลักษณะการใช้งาน

DVO — Oil-Free Screw Blower

DVO ทำงานในช่วง pressure 0.3–1.0 bar(g) เหมาะสำหรับ process air ที่ต้องการ flow สูงในช่วง low-pressure เช่น oxidation air สำหรับ activated sludge ใน biological treatment ของ refinery wastewater, combustion air สำหรับ thermal oxidiser, หรือ gas blanket ป้องกัน oxygen ingress ใน storage tank — ทุก application ที่ต้องการอากาศปราศจากน้ำมันในปริมาณมาก ระบบ oil-free twin-screw ทำให้ไม่มีน้ำมัน lubricant ผ่านห้องอัดอากาศ

BVO — Rotary Lobe Blower (Positive Displacement)

BVO เหมาะสำหรับงาน instrument air และ process air ขนาดกลาง ในช่วง 0.3–1.0 bar(g) ที่ต้องการ flow ที่คงที่และแม่นยำ ทนต่อสภาพแวดล้อม harsh และ humidity สูง ใช้กันมากในงาน aeration ของ effluent treatment plant ของโรงงาน refinery และ petrochemical

Delta Hybrid Screw Blower

Delta Hybrid ผสานเทคโนโลยี roots blower (ช่วง low-speed) เข้ากับ screw blower (ช่วง high-speed) ได้ใน unit เดียว ทำให้ประหยัดพลังงานสูงที่สุดเมื่อ demand เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา — เหมาะกับ variable-demand process air เช่น oxidation reactor ที่ flow requirement เปลี่ยนตาม batch cycle และสำหรับ application ที่ต้องการ variable speed ใน Zone 2 area โดยมี configuration ที่เหมาะสมสำหรับ classified area ซึ่งยืนยันรายละเอียด certification ได้ต่อทีมวิศวกร

TVO — Oil-Free Screw Compressor

TVO คือ oil-free screw compressor (ไม่ใช่ turbo blower) ที่ทำงานในช่วง pressure 4–13 bar(g) เหมาะสำหรับ instrument air ความดันสูงที่ต้องการ ISO 8573-1 Class 0, regeneration air สำหรับ molecular sieve dryer, และ seal gas application ใน rotating equipment บาง configuration ใน refinery TVO ใช้ใน N+1 redundancy configuration สำหรับ instrument air header ที่ต้องการ reliability สูงสุด

5. ตารางเปรียบเทียบ Product Series สำหรับ Process Air Applications

SeriesประเภทPressure RangeFlow Range (ทั่วไป)Application หลักใน PetrochemicalOil-FreeClassified Area
DVOOil-Free Screw Blower0.3–1.0 bar(g)500–15,000+ Nm³/hOxidation air, thermal oxidiser, effluent aeration, low-pressure process airISO 8573-1 Class 0 / TÜVยืนยันต่อทีมวิศวกร
BVORotary Lobe Blower0.3–1.0 bar(g)200–8,000 Nm³/hInstrument air (low-pressure), wastewater aeration ใน refinery, conveying airISO 8573-1 Class 0 / TÜVยืนยันต่อทีมวิศวกร
Delta HybridHybrid Screw Blower (Roots+Screw)0.4–1.1 bar(g)1,500–8,000 Nm³/hVariable-demand process air, stripper column, variable-speed oxidation dutyISO 8573-1 Class 0 / TÜVยืนยันต่อทีมวิศวกร
TVOOil-Free Screw Compressor4–13 bar(g)200–5,000 Nm³/hInstrument air header, molecular sieve regeneration, seal gas, N+1 redundancyISO 8573-1 Class 0 / TÜVยืนยันต่อทีมวิศวกร
AT (AerzenTurbo)Centrifugal Turbo Blower0.2–0.8 bar(g)2,000–30,000+ Nm³/hLarge-scale effluent aeration, high-flow low-pressure process air, combustion airISO 8573-1 Class 0 / TÜVยืนยันต่อทีมวิศวกร
* ข้อมูล spec เป็นการอ้างอิงทั่วไป — สเปคจริงขึ้นอยู่กับรุ่นย่อยและ configuration ยืนยัน spec sheet ล่าสุดกับทีมวิศวกร AERZEN Rental Thailand  |  Classified area configurations ยืนยัน certification ตามรายโครงการ
AERZEN Delta Hybrid Screw Blower 2024 — ออกแบบสำหรับงาน variable-demand process air ในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีและเคมีภัณฑ์
AERZEN Delta Hybrid Screw Blower — เหมาะสำหรับ variable-demand process air ที่ต้องการพลังงานต่ำที่สุดตลอด operating range © AERZEN Maschinenfabrik GmbH & Co. KG / HQ Library

6. ตัวอย่างสถานการณ์จำลอง: Vapour Recovery Stripper ใน Zone 2 Area

7. Reliability และ Redundancy — เมื่อ Process Air ไม่มีสิทธิ์ดาวน์

ใน process-critical plant สิ่งที่แยก “acceptable downtime” ออกจาก “catastrophic event” คือระยะเวลา ระบบ instrument air ที่ดาวน์นานกว่า 15–30 นาทีในโรงงาน continuous process อาจนำไปสู่ emergency shutdown ของ plant ทั้งหมด การสูญเสีย batch ใน reactor, และในบางกรณีอาจเป็นเหตุการณ์ safety

N+1 Redundancy Configuration

แนวทางที่ AERZEN แนะนำสำหรับ instrument air ใน petrochemical คือ N+1 configuration — หมายถึงมี unit เพิ่มขึ้นมาอีก 1 หน่วยจาก capacity ที่ต้องการจริง สำหรับโรงงานที่มี permanent compressor 1 ตัว การ add rental TVO หรือ DVO เป็น standby ด้วยสัญญา Subscription Plan ระยะยาวจะได้ N+1 โดยไม่ต้องลงทุน CAPEX เพิ่ม

D6 — 160 Years Engineering DNA
D8 — 24/7 Emergency Support

AERZEN ออกแบบ blower และ compressor มาตั้งแต่ปี 1864 — ในช่วงเวลา 160 ปีนั้น วิศวกรรมที่สะสมมาคือการทำให้อุปกรณ์ทำงานได้ต่อเนื่องในสภาวะที่ demanding ที่สุด ทุก unit ที่เช่าจาก AERZEN Rental Thailand มาพร้อม:

  • On-site commissioning โดยทีม engineer ที่ผ่านการฝึกอบรมจาก AERZEN Academy
  • Remote monitoring ผ่าน AERZEN Dashboard สำหรับ early-warning detection ก่อน unplanned stop
  • Hotline 24/7098-323-2626 — สำหรับ emergency response ทุกชั่วโมง
  • Preventive maintenance ตาม schedule รวมอยู่ใน package (ไม่มี surprise invoice)
  • Replacement unit พร้อมส่งหาก primary unit ต้องเข้ารับการซ่อมที่ไม่ได้วางแผน

8. คำถามที่วิศวกรถามบ่อยเกี่ยวกับ Process Air Rental สำหรับปิโตรเคมี

AERZEN มี unit ที่เหมาะสมสำหรับ Zone 2 classified area หรือไม่

AERZEN มี configurations ที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานในพื้นที่ประเภท classified / hazardous area รายละเอียด certification (เช่น Gas Group, Temperature Class) และเอกสาร declaration of conformity จะถูกยืนยันเป็นรายโครงการโดยทีมวิศวกร ขึ้นอยู่กับ Zone classification, Gas Group, และ process conditions ที่เฉพาะเจาะจงของโรงงาน กรุณาติดต่อทีมเพื่อรับ technical brief ที่ถูกต้องสำหรับ project ของคุณ

ISO 8573-1 Class 0 กับ Class 1 ต่างกันอย่างไร และอันไหนจำเป็นสำหรับ instrument air

Class 1 ตาม ISO 8573-1:2010 กำหนดค่า oil aerosol ไม่เกิน 0.01 mg/m³ — เป็นมาตรฐานขั้นต่ำสำหรับ process-critical application ส่วนใหญ่

Class 0 คือ user-defined ที่ต้องระบุ limit เฉพาะโดยผู้ใช้งาน และต้องอยู่ต่ำกว่า Class 1 — สำหรับ AERZEN equipment Class 0 หมายถึงค่า oil aerosol ต่ำกว่าขีดตรวจจับได้ และได้รับการ validate โดย TÜV Rheinland สองมาตรฐานนี้ไม่ใช่ระดับเดียวกัน

สำหรับ instrument air ใน petrochemical ส่วนใหญ่ Class 0 คือสิ่งที่โรงงาน process-critical กำหนด เพราะแม้แต่ oil mist ปริมาณน้อยที่ผ่าน Class 1 จะสะสมใน valve seat และ actuator ทำให้เกิด spurious trip ตามมา

Turnaround Rental ทำอย่างไร และต้องเตรียมข้อมูลอะไรบ้าง

กระบวนการ Turnaround Rental มีขั้นตอนหลัก 4 ขั้น:

  • Pre-TA survey (2–4 สัปดาห์ก่อน TA): ทีม AERZEN ทำ site visit เพื่อระบุ tie-in point, power supply, และ requirement ที่ชัดเจน
  • Equipment reservation: จอง unit ล่วงหน้าตาม spec ที่ตกลง — unit พร้อมสำหรับ date ที่กำหนด
  • Delivery + Commissioning: ส่งมอบก่อนวัน TA เริ่ม, commissioning + pressure test เพื่อยืนยันระบบพร้อม
  • On-call support ตลอด TA + demobilization: ทีม on-call 24/7, remove และ transport หลัง TA สิ้นสุด

ข้อมูลที่ต้องเตรียม: flow rate, pressure, duration, Zone classification (ถ้ามี), power supply, และ schedule ของ TA

ระยะเวลาเช่าขั้นต่ำสำหรับ petrochemical application คืออะไร

AERZEN Rental Thailand มีรูปแบบสัญญาที่ยืดหยุ่น ตั้งแต่ Short-Term Rental (สำหรับ planned shutdown หรือ emergency ระยะ 2–16 สัปดาห์), Medium-Term Rental (สำหรับ project bridge หรือ capacity expansion ระยะ 3–12 เดือน), ไปจนถึง Subscription Plan (สำหรับ long-term standby หรือ permanent replacement แบบ OPEX) ไม่มีระยะเวลาขั้นต่ำตายตัว — ขึ้นอยู่กับ application requirement ติดต่อทีมเพื่อรับ proposal ที่เหมาะสม

AERZEN rental unit สามารถทำ N+1 standby ถาวรสำหรับ instrument air header ได้หรือไม่

ได้ — นี่คือหนึ่งใน use case หลักของ Subscription Plan แบบ long-term โรงงานที่มี permanent compressor 1 ตัว (N+0) สามารถ add AERZEN rental unit เป็น permanent standby โดย unit จะ auto-start เมื่อ pressure drop ต่ำกว่า setpoint ที่กำหนด Subscription Plan แบบ all-inclusive รวม commissioning, preventive maintenance, on-call support, และ replacement unit ไว้ในค่าเช่ารายเดือน — ไม่มี CAPEX เพิ่มเติม

โรงงานในมาบตาพุด ระยอง หรือชลบุรี สามารถรับบริการ AERZEN ได้อย่างไร

AERZEN Rental Thailand มี base ที่ชลบุรี / สัตหีบ ซึ่งอยู่ในพื้นที่ EEC ห่างจากนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด ระยอง ไม่ถึง 90 กิโลเมตร ทำให้ lead time การส่งมอบสำหรับ emergency rental อยู่ที่ 24–48 ชั่วโมงสำหรับ unit มาตรฐาน และ 48–72 ชั่วโมงสำหรับ unit ที่ต้องการ special configuration ติดต่อทีมได้ที่ 038-015-488 (ออฟฟิศ ชลบุรี/EEC) หรือ 098-323-2626 (สายด่วน 24/7)

ปรึกษาวิศวกร AERZEN สำหรับ Process Air และ Instrument Air

ทีม Application Specialist ของ AERZEN Rental Thailand พร้อม site assessment ฟรี พร้อมแนะนำ unit ที่ตรงกับ application, pressure, flow, และ safety requirement ของโรงงานคุณ — ไม่ว่าจะเป็น turnaround rental, standby compressor, หรือ Subscription Plan ระยะยาว

Rent a solution. Expect performance.

แหล่งอ้างอิงและมาตรฐานที่อ้างถึงในบทความ

  1. ISO 8573-1:2010 — Compressed air — Part 1: Contaminants and purity classes.
    iso.org/standard/46876.html
  2. IEC 60079-10-1:2020 — Explosive atmospheres — Part 10-1: Classification of areas — Explosive gas atmospheres.
    iec.ch
  3. ISA 7.0.01 — Quality Standard for Instrument Air. Instrument Society of America.
    isa.org
  4. AERZEN Maschinenfabrik GmbH — Oil-Free Compressed Air Technology and Applications.
    aerzen.com
  5. Compressed Air Best Practices — Petrochemical Plant Instrument Air Systems.
    airbestpractices.com

Last technical review: 2026-06-01  |  เนื้อหาตรวจสอบโดยทีมวิศวกร AERZEN Rental Thailand

ขอใบเสนอราคา Process Air สำหรับปิโตรเคมีและ Oil & Gas — ฟรี

Subscription Plan สำหรับ Process Air ต่อเนื่อง — OPEX บริสุทธิ์

ภราดร วรรณสังข์ (Paradorn Wannasung)

✍️ เกี่ยวกับผู้เขียน

ภราดร วรรณสังข์ (Paradorn Wannasung)

Marketing Communication Specialist · นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์)

ภราดร (Paradorn) เป็นผู้ดูแลด้านการสื่อสารการตลาดของ AERZEN Rental Thailand จบนิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์) เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรม B2B ในประเทศไทย มีประสบการณ์การสร้างแบรนด์และคอนเทนต์ในกลุ่มอุตสาหกรรมของไทย

ติดต่อ: pwa@aerzenrental.com · LinkedIn

24/7
Scroll to Top