TL;DR
- CDU/ADU (Crude/Atmospheric Distillation Unit) เป็น heart ของโรงกลั่น — instrument air ป้อนให้ control valve ทุกตัวในระบบ ตั้งแต่ crude charge pump control จนถึง side-draw valve
- ในช่วง CDU turnaround โรงกลั่นต้องรักษา instrument air supply สำหรับ instrumentation network แม้ unit จะ depressurized แล้ว — rental compressor คือคำตอบ
- AERZEN Rental Thailand มี oil-free compressor ATEX-certified พร้อม 24-hour mobilization สำหรับ CDU turnaround ในพื้นที่ Map Ta Phut และโรงกลั่นในไทย
AERZEN ให้บริการ oil-free compressed air สำหรับโรงกลั่นและ process industry มาตั้งแต่ปี 1864 — และ CDU คือหน่วยที่ความต่อเนื่องของ instrument air มีผลกระทบครอบคลุมทั้ง refinery มากที่สุด Atmospheric Distillation Unit หรือที่รู้จักกันในชื่อ Crude Distillation Unit (CDU) คือหน่วยแรกและสำคัญที่สุดในกระบวนการกลั่น น้ำมันดิบทั้งหมดที่เข้าโรงกลั่นผ่าน CDU ก่อน — ผลผลิตของ CDU เป็นต้น feed ของทุก downstream unit บทความนี้ครอบคลุม instrument air utility point list ของ CDU, ผลกระทบเมื่อ supply ขาด และ rental strategy สำหรับ CDU turnaround ในโรงกลั่นไทย
Source: AERZEN HQ Media Library · aerzenrentalth.com
CDU/ADU: กระบวนการและตำแหน่งใน refinery
Atmospheric Distillation Unit (ADU) หรือ Crude Distillation Unit (CDU) ทำหน้าที่แยกน้ำมันดิบออกเป็น fractions โดยใช้ความแตกต่างของจุดเดือด กระบวนการหลักประกอบด้วย:
- Crude preheat train — น้ำมันดิบ preheated ผ่าน heat exchanger network โดยใช้ความร้อนจาก product streams
- Desalter — กำจัดเกลือและน้ำออกจากน้ำมันดิบก่อนเข้า furnace
- Fired heater (furnace) — น้ำมันดิบถูก heat ถึงอุณหภูมิที่กำหนดก่อนเข้า column
- Atmospheric distillation column — น้ำมันดิบที่ partially vaporized แยกออกเป็น naphtha, kerosene, diesel, gas oil และ atmospheric residue ที่ความดันบรรยากาศ
ทุก downstream unit ในโรงกลั่น ไม่ว่าจะเป็น hydroprocessing, FCC, reforming หรือ isomerization — ล้วนรับ feed จาก CDU ดังนั้นการหยุดทำงานของ CDU ไม่ว่าจะจากเหตุผลใด ส่งผลกระทบต่อ production rate ของทั้ง refinery ทันที
API Recommended Practice — Instrument Air
“Instrument air systems shall be designed to supply clean, dry, oil-free air at the required pressure and volume for pneumatic instruments and control valves throughout the facility.”
อ้างอิง: API RP 551, Process Measurement Instrumentation — American Petroleum Institute (API)
Instrument Air Utility Points ของ CDU
CDU มีจำนวน control valve และ pneumatic instrument ที่ต้องใช้ instrument air มากที่สุดหน่วยหนึ่งในโรงกลั่น ตำแหน่ง instrument air utility points ที่สำคัญได้แก่:
Crude Charge และ Preheat Train
- Crude charge pump suction/discharge control valves
- Heat exchanger bypass valves สำหรับ preheat control
- Desalter level control valves (mixing valve, interface level)
- Crude flow control valve ไปยัง fired heater
Distillation Column Controls
- Column pressure control valve (overhead condenser)
- Reflux control valve
- Side-draw flow control valves (naphtha, kerosene, diesel, gas oil draws)
- Stripper steam control valves สำหรับแต่ละ side-draw stripper
- Atmospheric residue level และ flow control valves
Overhead System
- Overhead condenser outlet temperature control
- Reflux drum level control (liquid/vapor interface)
- Overhead gas pressure control ไปยัง fuel gas system
CDU Turnaround: ความท้าทายด้าน instrument air
CDU turnaround (TA) โดยทั่วไปเกิดขึ้นทุก 3–5 ปี และใช้เวลา 4–8 สัปดาห์ ขึ้นกับ scope ของงาน ในช่วง TA ความต้องการ instrument air ไม่ได้หายไปพร้อมกับ process:
ระหว่าง unit depressurization: กระบวนการ controlled depressurization ของ column และ heat exchangers ต้องใช้ instrument air เพื่อควบคุม depressurization rate ผ่าน pressure control valve — การ depressurize เร็วเกินไปอาจสร้างความเสียหายต่อ internals
ระหว่าง hydrocarbon purging: การ purge hydrocarbon ออกจาก column ด้วย steam หรือ nitrogen ต้องควบคุม purge flow และ pressure ผ่าน control valve ที่ขับด้วย instrument air
ระหว่าง equipment inspection และ mechanical work: แม้ว่า column จะ isolated และ depressurized แล้ว แต่ instrument air ยังต้องพร้อมสำหรับ valve testing และ calibration ระหว่าง turnaround ก่อน commissioning
ในช่วง recommissioning: กระบวนการ recommission CDU หลัง TA ต้องมี instrument air พร้อมก่อน process fluid เข้าระบบ วิศวกรต้อง verify valve operation ทุกตัวก่อน startup
API Standards สำหรับ Refinery Instrument Air
American Petroleum Institute (API) ออก standards หลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับ instrument air ใน refinery โดยตรง รวมถึง API RP 551 (Process Measurement Instrumentation) และ API Std 670 (Machinery Protection Systems) ซึ่งกำหนด utility requirements ที่รวมถึง instrument air quality
นอกจาก API standards โรงกลั่นในไทยที่มี EPC contractor จากต่างประเทศมักอ้างอิง ISA-7.0.01 ควบคู่กับ ISO 8573-1 เป็น basis สำหรับ instrument air quality specification โดยกำหนด oil content เป็น Class 0 หรือ Class 1 ขึ้นกับ criticality ของ service
Rental Strategy สำหรับ CDU Turnaround Thailand
โรงกลั่นในประเทศไทย โดยเฉพาะในพื้นที่ Map Ta Phut Industrial Estate และ Eastern Seaboard มีลักษณะ TA planning ที่เฉพาะเจาะจง:
- TA timing: มักกำหนดในช่วงที่ crude margin ต่ำหรือในช่วง turnaround ที่ coordinate กับ downstream unit เพื่อลด production loss รวม
- Logistics: Map Ta Phut Industrial Estate อยู่ห่างจาก AERZEN Rental Thailand (Sattahip, Chonburi) ประมาณ 30–45 นาที ทำให้ delivery logistics สะดวกและสามารถ mobilize ได้รวดเร็ว
- ATEX requirement: CDU มี hydrocarbons ในหลายจุด — rental unit ต้องผ่าน ATEX certification ที่ตรงกับ zone classification ของ tie-in point ที่เลือก
สำหรับ CDU turnaround AERZEN rental process เริ่มต้นด้วย site assessment ที่ทีมวิศวกร AERZEN ทบทวน instrument air header layout, ยืนยัน connection point และ ATEX zone, และกำหนด rental unit specification ก่อน TA kickoff
ตาราง Instrument Air Specification สำหรับ CDU
| พารามิเตอร์ | ข้อกำหนดทั่วไป | มาตรฐาน Reference | บทบาทใน CDU |
|---|---|---|---|
| Oil Content | ISO 8573-1 Class 0 หรือ Class 1 ≤ 0.01 mg/m³ | ISO 8573-1:2010 | ป้องกัน valve actuator degradation ใน high-temperature service |
| Pressure Dew Point | ≤ −40°C PDP | ISA-7.0.01 | ป้องกัน condensation ใน instrument tubing บน pipe rack สูง |
| Particle Content | ≤ 5 µm, ≤ 1 mg/m³ | ISA-7.0.01 | ป้องกัน valve positioner fouling |
| ATEX (สำหรับ CDU hazardous area) | Zone 2 ทั่วไป, Zone 1 บางจุด | ATEX Directive 2014/34/EU | ต้องยืนยันจาก area classification drawing ของ site |
| Supply Continuity ระหว่าง TA | ต่อเนื่องตลอด depressurization → purge → inspection → recommission | TA Procedure / API RP 551 | ทุก phase ของ TA ต้องการ instrument air |
| Mobilization | 24 ชั่วโมง (emergency) · 4-6 สัปดาห์ล่วงหน้า (planned TA) | AERZEN Rental Thailand SLA | ฐานที่ Sattahip → Map Ta Phut ระยะใกล้ |
| ข้อมูลในตารางเป็น typical reference ค่าจริงต้องกำหนดโดย instrument engineer ตาม design basis ของ CDU และ area classification drawing ของ site ติดต่อ AERZEN Rental Thailand เพื่อ site assessment ก่อนกำหนดการ TA | |||
ขอใบเสนอราคา — Instrument Air Rental สำหรับ CDU/ADU Turnaround
Rent a solution. Expect performance.
AERZEN Rental Thailand — ฐานที่ Sattahip พร้อม mobilize oil-free instrument air compressor สำหรับ CDU/ADU turnaround ของโรงกลั่นในพื้นที่ Map Ta Phut, Eastern Thailand และทั่วประเทศ
- ขอใบเสนอราคา / Request a Free Rental Quote →
- สายด่วน 24/7 (ฉุกเฉิน): 098-323-2626
- โทรออฟฟิศ (Chonburi / EEC): 038-015-488
- อีเมล: thai@aerzenrental.com
- เว็บไซต์: www.aerzenrentalth.com
ที่อยู่: 36/60 Phlu Ta Luang, Sattahip District, Chon Buri 20180
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
CDU permanent instrument air compressor ถูกถอดออกระหว่าง TA ทุกครั้งหรือไม่?
ขึ้นกับ TA scope ของแต่ละครั้ง บาง TA รวม overhaul ของ instrument air compressor เข้าไปด้วย ในขณะที่บาง TA เป็นแค่ unit inspection ที่ไม่กระทบ utility system โดยตรง สำหรับ TA ที่ต้องถอด permanent compressor ออก rental unit จาก AERZEN เข้ามาเป็น bridge supply ตลอดช่วงนั้น สำหรับ TA ที่ permanent compressor ยังอยู่ แต่ต้องการ backup unit สำหรับ reliability — rental เป็น standby ที่ deploy ได้ทันทีเมื่อจำเป็น
AERZEN rental unit เชื่อมต่อกับ instrument air header ของ CDU ได้อย่างไร?
โดยทั่วไปผ่าน temporary tie-in ที่ instrument air header ของ CDU โดยมี isolation valve และ check valve เพื่อป้องกัน backflow วิศวกร AERZEN จะ review instrument air header P&ID เพื่อกำหนด tie-in point ที่เหมาะสมที่สุด และจัดเตรียม connection specification สำหรับ MOC approval ของ site ก่อน mobilization กระบวนการ tie-in และ commissioning ดำเนินการโดยวิศวกร AERZEN ร่วมกับทีม instrument ของโรงกลั่น
CDU turnaround โดยทั่วไปใช้ rental instrument air compressor ขนาดเท่าใด?
ขนาด rental unit ขึ้นกับ number of control valves ใน CDU และ demand ของ instrument air ในแต่ละ phase ของ TA ในช่วง recommissioning ที่ต้องทดสอบ valve ทุกตัว demand อาจสูงกว่า normal operation วิศวกร AERZEN ดำเนินการ demand assessment โดย review instrument register ของ CDU และกำหนด minimum unit capacity ที่รองรับ peak demand ในช่วง TA ติดต่อเพื่อ site assessment ฟรีก่อนกำหนดการ TA ของท่าน
โรงกลั่นในไทยส่วนใหญ่มี CDU กี่ train และมีผลต่อ rental requirement อย่างไร?
โรงกลั่นขนาดใหญ่ในไทย (เช่น ใน Map Ta Phut area) มักมี CDU 1–2 train ขึ้นกับ refinery design และ capacity โรงกลั่นที่มี 2 CDU train อาจสามารถ maintain partial production จาก train ที่สองขณะที่อีก train อยู่ใน TA — แต่ instrument air utility ยังคงต้องเป็นระบบ separate ต่อกัน rental requirement ขึ้นกับ instrument air system architecture ว่า shared header หรือ dedicated header ต่อ train ปรึกษาทีม AERZEN เพื่อ assess ระบบของท่าน
ถ้า CDU instrument air ล้มเหลวกลางคืน ผลกระทบต่อ downstream unit เป็นอย่างไร?
CDU instrument air failure มี cascade effect ทันที: control valve ใน CDU fail ไปยัง fail-safe position ทำให้ crude charge หยุดหรือลดลงอย่างรวดเร็ว downstream unit ที่รับ feed จาก CDU (hydroprocessing, reforming, FCC ฯลฯ) ต้องลด throughput หรือหยุดการทำงานตาม Refinery shift supervisor ต้องดำเนินการตาม emergency procedure สำหรับ utility failure ซึ่งรวมถึงการ switch ไปยัง backup utility หรือ controlled shutdown ในกรณีที่ backup ไม่พร้อม ด้วยเหตุนี้ refinery หลายแห่งจึงมี N+1 standby compressor สำหรับ instrument air — และ rental เป็น on-demand N+1 ที่ไม่ต้องลงทุน CAPEX
ตรวจสอบทางเทคนิคล่าสุด: · ตรวจสอบโดย AERZEN Rental Thailand Engineering Team
✍️ เกี่ยวกับผู้เขียน
ภราดร วรรณสังข์ (Paradorn Wannasung)
Marketing Communication Specialist · นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์)
ภราดร (Paradorn) เป็นผู้ดูแลด้านการสื่อสารการตลาดของ AERZEN Rental Thailand จบนิเทศศาสตรมหาบัณฑิต (การสื่อสารการตลาดและแบรนด์) เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรม B2B ในประเทศไทย มีประสบการณ์การสร้างแบรนด์และคอนเทนต์ในกลุ่มอุตสาหกรรมของไทย
ติดต่อ: pwa@aerzenrental.com · LinkedIn
บทความที่เกี่ยวข้อง
หัวข้อหลัก: อากาศอัดสำหรับปิโตรเคมีและพลังงาน
