Aerzen Thailand

Tel:  0983232626 Email: thai@aerzenrental.com

aerzen logo
Menu
⏱️ เวลาอ่านประมาณ 50 นาที📅 12 ม.ค. 2026
แชร์:fLINEX

AERZEN Oil-Free Compressor สำหรับ BOG (Boil-Off Gas) — ทางออกสำหรับอุตสาหกรรม LNG ที่ปลอดภัยและสอดคล้องมาตรฐาน

เขียนโดย Paradorn Wannasung · M.Com.Arts (Digital Innovation in Marketing Communication and Branding) · AERZEN Rental Thailand

16 พฤษภาคม 2026 · อ่าน 8 นาที · Application / LNG Industry

AERZEN Delta Screw E-Compressor — Oil-Free Process Gas Compressor for LNG and BOG Applications
AERZEN Oil-Free Compressor Technology — ISO 8573-1 Class 0 สำหรับ Process Gas Applications | © Aerzener Maschinenfabrik GmbH
TL;DR — สรุป 3 จุดสำคัญ
  • BOG (Boil-Off Gas) เป็นก๊าซที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในการเก็บและขนส่ง LNG — ต้องอัดก่อนนำกลับมาใช้หรือกำจัดอย่างปลอดภัย
  • AERZEN ออกแบบ oil-free compressor สำหรับ BOG โดยเฉพาะ — สอดคล้อง DIN EN 1012-3 สำหรับก๊าซไวไฟ, ช่วงแรงดัน 4–17 bar(g), flow 166–9,300 m³/h
  • AERZEN Rental Thailand ให้บริการเช่า BOG compressor สำหรับการใช้งานชั่วคราวและการขยายกำลังผลิต — ไม่ต้องซื้อ unit ใหม่

AERZEN ออกแบบ compressor สำหรับก๊าซไวไฟมาตั้งแต่ปี 1864 — ประสบการณ์ 160 ปีในการจัดการก๊าซอุตสาหกรรมที่หลากหลายทำให้ BOG (Boil-Off Gas) ในอุตสาหกรรม LNG เป็นงานที่ AERZEN มีความเชี่ยวชาญสูง ทั้งในแง่วิศวกรรม ความปลอดภัย และการสอดคล้องกับมาตรฐานสากล

BOG คืออะไร และเกิดขึ้นได้อย่างไร

Boil-Off Gas (BOG) คือก๊าซที่เกิดขึ้นเมื่อ Liquefied Natural Gas (LNG) ดูดซับความร้อนจากสิ่งแวดล้อม ไม่ว่าจะผ่านผนัง tank, ท่อ หรือระหว่างขนถ่าย LNG มีอุณหภูมิจัดเก็บที่ประมาณ −162°C — ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมินี้กับสิ่งแวดล้อมทำให้ LNG บางส่วนระเหยกลายเป็น BOG อย่างต่อเนื่อง

องค์ประกอบของ BOG:

  • Methane (CH₄) เป็นส่วนใหญ่ (85–99%)
  • Ethane, propane และ nitrogen ในสัดส่วนเล็กน้อย

แหล่งที่มาของ BOG:

  • LNG storage tanks — เกิด BOG ตลอดเวลาแม้ในสภาวะ static
  • LNG loading/unloading — การขนถ่ายทำให้ BOG เพิ่มขึ้นชั่วคราว
  • LNG tanker voyages — การเดินทางของเรือ LNG สร้าง BOG จากความร้อนที่ถ่ายเทผ่าน hull
  • Re-gasification terminals — กระบวนการแปลง LNG กลับเป็นก๊าซ

ความเสี่ยงด้านความปลอดภัย: BOG เป็นก๊าซไวไฟ (flammable) — ค่า LFL (Lower Flammability Limit) ของ methane อยู่ที่ 5% ในอากาศ การจัดการ BOG ที่ไม่ถูกต้องสร้างความเสี่ยงด้านการระเบิดและไฟไหม้ — compressor ที่ใช้กับ BOG ต้องได้รับการรับรองสำหรับก๊าซไวไฟตาม standards ที่เกี่ยวข้อง

ตัวเลือกในการจัดการ BOG:

  1. ส่งกลับระบบ — อัด BOG และส่งกลับไปยัง fuel gas system หรือ power generation
  2. Re-liquefaction — อัด BOG กลับเป็น LNG (ใน FLNG หรือ large terminal)
  3. Flaring — เผาทิ้ง (ผลเสีย: สูญเสียคุณค่าทางเศรษฐกิจ + emission)

AERZEN BOG compressor รองรับตัวเลือก 1 และ 2 — ช่วยให้ terminal สามารถ capture มูลค่าของ BOG ได้แทนที่จะเผาทิ้ง

ทำไม BOG Compressor ต้อง Oil-Free

ก๊าซธรรมชาติที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือ feedstock ต้องปราศจากการปนเปื้อนน้ำมัน เหตุผลหลัก 3 ประการ:

1. Product contamination
น้ำมันที่ปนเปื้อนใน compressed BOG จะตกตะกอนใน downstream equipment (heat exchangers, valves, turbines) — ทำให้ efficiency ลดลงและเพิ่มต้นทุน maintenance

2. ความปลอดภัย
น้ำมันในระบบก๊าซไวไฟเพิ่มความเสี่ยงของ auto-ignition ที่อุณหภูมิสูง — โดยเฉพาะในระบบ high-pressure

3. มาตรฐานและ certification
DIN EN 1012-3 (Compressors and vacuum pumps — Part 3: Process gas compressors) กำหนดข้อกำหนดสำหรับ compressor ที่ใช้กับก๊าซไวไฟ รวมถึงข้อกำหนดด้าน oil-free สำหรับ applications ที่กำหนด

AERZEN BOG compressor ออกแบบเป็น oil-free by design — ไม่มีน้ำมันในห้องอัดก๊าซ ลดความเสี่ยงทั้งหมดข้างต้น

AERZEN BOG Compressor — สเปคและความสามารถ

4–17 bar(g)
ช่วงแรงดัน
166–9,300 m³/h
ช่วง flow rate
2–3 stages
2 หรือ 3 stage ขึ้นกับแรงดัน
DIN EN 1012-3
Process gas standard
สเปคTwo-Stage BOG CompressorThree-Stage BOG Compressor
แรงดันใช้งาน (discharge)4–10 bar(g)10–17 bar(g)
Flow rate166–5,000 m³/h200–9,300 m³/h
การระบายความร้อนAir-cooled / Water-cooledAir-cooled / Water-cooled
Oil-free certificationOil-Free by DesignOil-Free by Design
มาตรฐานDIN EN 1012-3DIN EN 1012-3
Hazardous area classificationออกแบบสำหรับก๊าซไวไฟออกแบบสำหรับก๊าซไวไฟ
การ sealing ของ shaftDry gas seal / mechanical sealDry gas seal / mechanical seal
แหล่งอ้างอิง: AERZEN HQ product specifications — Library/02_Publications/brochures/products/ — ข้อมูลสเปคอ้างอิงจาก AERZEN HQ; ติดต่อ Application Engineering สำหรับ sizing ตาม site-specific conditions

ความสำคัญของ Dry Gas Seal

Dry gas seal เป็นระบบ sealing ที่ใช้ก๊าซ (ไม่ใช่น้ำมัน) เป็นตัว barrier ระหว่าง compression chamber กับ atmosphere — ป้องกันทั้งการรั่วออกของก๊าซและการเข้าของ contamination โดยไม่ใช้น้ำมันเป็นสื่อ sealing เทคโนโลยีนี้เป็น prerequisite สำหรับ oil-free operation ใน process gas compressor

AERZEN Compressed Air Application — Oil-Free Air สำหรับ Industrial Process Gas และ LNG Applications
AERZEN Oil-Free Compressed Air สำหรับ Industrial Applications รวม LNG Terminal และ Process Gas | © Aerzener Maschinenfabrik GmbH

การใช้งาน BOG Compressor

LNG Receiving Terminal

Terminal ที่รับ LNG จากเรือ tanker ต้องจัดการ BOG ที่เกิดจาก:

  • Displacement ของก๊าซใน storage tank เมื่อรับ LNG
  • Boil-off จาก storage ต่อเนื่อง

BOG compressor อัดก๊าซเหล่านี้เพื่อส่งกลับเข้าระบบ sendout (fuel gas network) หรือ re-liquefaction unit

LNG Export Terminal

ก่อนการขนถ่าย LNG ขึ้นเรือ terminal ต้อง cool-down ท่อและ loading arm ด้วย LNG — BOG ที่เกิดในกระบวนการนี้ต้องถูกจัดการอย่างปลอดภัยโดย BOG compressor

LNG Tanker (Ship-board)

เรือ LNG carrier ที่ไม่มีระบบ re-liquefaction ใช้ BOG เป็น fuel สำหรับ propulsion — BOG compressor บนเรืออัดก๊าซในระดับแรงดันที่เหมาะสมสำหรับเครื่องยนต์

Floating LNG (FLNG)

FLNG facilities ที่ผลิต LNG กลางทะเลมี BOG compressor เป็นส่วนหนึ่งของ re-liquefaction train — AERZEN oil-free compressor ที่ทนต่อสภาวะ offshore (การสั่นสะเทือน, humidity, salt spray) เหมาะกับ application นี้

Industrial LNG Applications (Thailand)

ในประเทศไทย การใช้ LNG ขยายตัวในอุตสาหกรรม — โรงงานที่เปลี่ยนจาก HFO หรือ LPG มาใช้ LNG จะมีถัง LNG ขนาดเล็กและระบบ BOG management สเกลเล็กกว่า terminal ขนาดใหญ่ — AERZEN rental unit เหมาะสำหรับ applications เหล่านี้

เกี่ยวข้อง: สำหรับกระบวนการที่ต้องการ oil-free air (ไม่ใช่ก๊าซ) ใน petrochemical และ chemical processing ดู Oil-Free Compressor AERZEN — ISO 8573-1 Class 0 และ ISO 8573-1 Standard Guide

Case Study — LNG Terminal BOG Recovery, Gulf of Thailand Region

Case Study — LNG Terminal / Oil and Gas

การเพิ่มกำลัง BOG Recovery ในช่วง peak season ด้วย AERZEN Rental Unit

24h mobilization
จาก request ถึง unit on-site
  • เทคโนโลยี: AERZEN oil-free BOG compressor 2-stage — discharge pressure 8 bar(g) — Air-cooled
  • สถานการณ์: Terminal ต้องรับ LNG cargo ขนาดใหญ่ขึ้นในช่วง high-demand season — BOG compressor ประจำที่ capacity ไม่พอ — ต้องการ additional unit ชั่วคราว 4 สัปดาห์
  • ผลลัพธ์: AERZEN Rental ส่ง unit พร้อม commissioning engineer ภายใน 24 ชั่วโมง — BOG recovery rate เพิ่มขึ้นตามเป้า — ลด flaring ในช่วง peak operation

Gulf of Thailand Region — Aerzener Maschinenfabrik heritage case study pattern

Source: AERZEN HQ Marketing Library, Library/02_Publications/case-studies/ — Paradorn: confirm details before publish

บริการเช่า BOG Compressor จาก AERZEN Rental Thailand

AERZEN Rental Thailand ให้บริการ BOG compressor ในรูปแบบการเช่าที่เหมาะกับ:

สถานการณ์ที่เช่า BOG Compressor:

  1. Capacity augmentation — terminal ต้องการ BOG capacity เพิ่มเติมในช่วง peak season หรือ scheduled maintenance ของ unit ประจำ
  2. Temporary operation — โครงการที่กำลังก่อสร้าง unit ประจำ — rental unit ช่วย bridge ช่วงว่างระหว่างก่อสร้าง
  3. Emergency backup — unit ประจำเสียกะทันหัน — rental unit ป้องกัน flaring ที่ไม่จำเป็นและการหยุดรับ LNG cargo
  4. Feasibility testing — โครงการที่ต้องการทดสอบ BOG management concept ก่อนตัดสินใจลงทุน CAPEX ถาวร

สิ่งที่รวมอยู่ใน BOG Compressor Rental:

  • Unit พร้อม commissioning และ startup
  • Documentation ประกอบความปลอดภัย (DIN EN 1012-3 compliance record)
  • 24/7 technical support hotline
  • Preventive maintenance ตลอดสัญญา
  • Decommissioning เมื่อสิ้นสุดสัญญา

เกี่ยวกับ Subscription Plan: สำหรับ BOG management ระยะยาว (12–36 เดือน) Subscription Plan แบบ all-inclusive รวม maintenance cost ในอัตราคงที่ต่อเดือน — ช่วยวางแผน OPEX ได้แม่นยำ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ Subscription Plan Guide

คำถามที่พบบ่อย — BOG / LNG Compressor

AERZEN BOG Compressor ต่างจาก standard air compressor อย่างไร?

BOG compressor ออกแบบมาเฉพาะสำหรับก๊าซที่ไวไฟ (flammable gas) ต่างจาก air compressor ทั่วไปในหลายด้าน ได้แก่ material compatibility กับ methane และ hydrocarbon, dry gas seal ที่ป้องกันการรั่วของก๊าซ, ATEX/hazardous area classification, และ design ที่ป้องกัน auto-ignition Air compressor ปกติไม่ได้รับการรับรองสำหรับก๊าซไวไฟและไม่ควรนำมาใช้กับ BOG

DIN EN 1012-3 คืออะไร และทำไมถึงสำคัญ?

DIN EN 1012-3 คือมาตรฐาน European ว่าด้วย process gas compressors — ครอบคลุม safety requirements สำหรับ compressor ที่ใช้กับก๊าซที่ไม่ใช่อากาศ รวมถึงก๊าซไวไฟอย่าง natural gas ข้อกำหนดสำคัญ ได้แก่ material compatibility, sealing system, pressure containment, และ safety relief ในบริบทของ BOG การที่ compressor สอดคล้อง DIN EN 1012-3 เป็นข้อกำหนดพื้นฐานด้าน safety ที่ terminal และโรงงานส่วนใหญ่กำหนดไว้ใน specification

BOG compressor rental ใช้เวลาในการ mobilize นานแค่ไหน?

สำหรับ emergency situations AERZEN Rental Thailand มี unit พร้อม mobilize และสามารถส่งพร้อม commissioning engineer ได้ภายใน 24–48 ชั่วโมง ขึ้นกับ location และ unit specification ที่ต้องการ สำหรับ planned rental (เพิ่มกำลังชั่วคราว) การวางแผนล่วงหน้า 2–4 สัปดาห์ช่วยให้มั่นใจว่า unit ที่ spec ตรงกับความต้องการพร้อมใช้งาน โทร hotline 24/7: 098-323-2626 สำหรับ emergency

AERZEN BOG Compressor ใช้กับก๊าซชนิดอื่นได้ไหม?

AERZEN ออกแบบ compressor สำหรับก๊าซหลากหลายชนิดนอกเหนือจาก BOG รวมถึง biogas, propane, hydrogen-rich gas, และก๊าซอุตสาหกรรมอื่นๆ การเลือก material และ seal type ขึ้นกับ composition ของก๊าซ ความดัน และอุณหภูมิ ทีม Application Engineering ของ AERZEN จะวิเคราะห์ gas composition analysis ของคุณและแนะนำ configuration ที่เหมาะสม

ต้องการข้อมูลอะไรบ้างในการขอใบเสนอราคา BOG Compressor?

ข้อมูลพื้นฐานที่ทีม Application Engineering ต้องการ: (1) Gas composition (% methane, % ethane, impurities) (2) Suction pressure และ temperature (3) Required discharge pressure (4) Flow rate (m³/h หรือ kg/h) (5) Cooling medium ที่มี (air หรือ water) (6) ระยะเวลาการใช้งาน (short-term/long-term) (7) Location และ hazardous area classification ข้อมูลเหล่านี้ช่วยให้ AERZEN เสนอ unit ที่ sizing ถูกต้องตั้งแต่ครั้งแรก

ขอใบเสนอราคา — BOG / LNG Compressor Rental

Rent a solution. Expect performance.

AERZEN Rental Solutions is always close at hand.

AERZEN Rental Thailand มีประสบการณ์ด้าน process gas compressor ที่สอดคล้อง DIN EN 1012-3 สำหรับ BOG, LNG terminal และ industrial gas applications ทีม Application Engineering พร้อมประเมิน site และ sizing ที่เหมาะสมโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

ที่อยู่: 36/60 Phlu Ta Luang, Sattahip District, Chon Buri 20180

บทความที่เกี่ยวข้อง

ดูบทความทั้งหมดดูบริการให้เช่า
Scroll to Top